(Ей было меньше 20 лет когда она этот стих написала…) Мы в этой жизни только гости, Немного погостим и станем уходить, Кто раньше, кто поздней, Всё поначалу было просто, Чем дальше, тем трудней, И жизнь летит быстрей, И мы бежим за ней. Как свеча, горяча, Стекает струйкой воска Тихо жизнь моя И нет пути назад. […]
Не Забудьте Любовь
В доме моем темно за окном, Кто-то шумит за стеною. Что-то такое вселилось в мой дом, Кто-то стоит за спиною. Кто ты и что ты, не буду гадать! Просто оставлю свой домик, Буду вне дома я продолжать Записи в жизненный томик. Встану, покуда не видит никто, Начну собираться в дорогу. Возьму с собой туфли, любовь […]
Прапамять
И вот вся жизнь! Круженье, пенье, Моря, пустыни, города, Мелькающее отраженье Потерянного навсегда. Бушует пламя, трубят трубы, И кони рыжие летят, Потом волнующие губы О счастье, кажется, твердят. И вот опять восторг и горе, Опять, как прежде, как всегда, Седою гривой машет море, Встают пустыни, города. Когда же, наконец, восставши От сна, я буду снова […]
Lovers
In the realm of lovers There is only one beloved In this realm of lovers There is no coming nor going Lovers wander Looking for each other There is no need for this wandering The soul of lovers Lives in a place beyond time The one beloved Searching for herself in the other Let us […]
I Want That Love
Lift your veil so I may see your face Part the clouds so I may see the moon Scatter your hair so I may sense your fragrance Part your lips so I may kiss your breath I want that Love that moved the mountains I want that Love that split the oceans I want that Love […]
We Are
We were one. One with the Universe, one with space, one with each other, one with ourselves. There was no beginning and no ending. We were; We caused ourselves to be. In the beginning, if there was such a thing, there was only the Desire to be, to experience, to be unique, to be aware of […]
Je T’aime
D’accord, il existait D’autres façons de se quitter Quelques éclats de verre Auraient peut-être pu nous aider Dans ce silence amer J’ai décidé de pardonner Les erreurs qu’on peut faire A trop s’aimer D’accord, la petite fille En moi souvent te réclamait Presque comme une mère Tu me bordais, me protégeais Je t’ai volé ce […]
A Great Wagon
When I see your face, the stones start spinning! You appear; all studying wanders. I lose my place. Water turns pearly. Fire dies down and doesn’t destroy. In your presence I don’t want what I thought I wanted, those three little hanging lamps. Inside your face the ancient manuscripts Seem like rusty mirrors. You breathe; […]
Баллада о Прокуренном Вагоне
– Как больно, милая, как странно, Сроднясь в земле, сплетясь ветвями,- Как больно, милая, как странно Раздваиваться под пилой. Не зарастет на сердце рана, Прольется чистыми слезами, Не зарастет на сердце рана – Прольется пламенной смолой. – Пока жива, с тобой я буду – Душа и кровь нераздвоимы,- Пока жива, с тобой я буду – […]
As I Began to Love Myself
As I began to love myself I found that anguish and emotional suffering are only warning signs that I was living against my own truth. Today, I know, this is AUTHENTICITY. As I began to love myself I understood how much it can offend somebody as I try to force my desires on this person, even […]
Рассвет приходит к тем, кто видел тьму
Рассвет приходит к тем, кто видел тьму Во всем ее убийственном величии… Кто плакал от людского безразличья Но безразличным не был ни к кому! Рассвет приходит к тем, кто был в пути, Не зная ни усталости, ни лени. Кто, обессилев, падал на колени, Но поднимался, продолжал идти! И, зажимая волю в кулаки, Вдруг находил ромашковое […]
Unending Love
I seem to have loved you in numberless forms, numberless times… In life after life, in age after age, forever. My spellbound heart has made and remade the necklace of songs, That you take as a gift, wear round your neck in your many forms, In life after life, in age after age, forever. Whenever […]